Tradicionalni recepti

Osuđen zbog krađe javorovog sirupa od 19 miliona dolara

Osuđen zbog krađe javorovog sirupa od 19 miliona dolara

Čuvena priča o pljački javorovog sirupa zatvara se uvjerenjem

Wikimedia/Dvortygirl

Kolovođe odgovorne za krađu javorovog sirupa u vrijednosti više od 18 miliona dolara osuđene su ove sedmice u Kanadi.

Prije četiri godine svijet hrane potresala je epska priča o nekim kriminalnim majstorima koji su u Kanadi ukrali javorov sirup vrijedan 18,7 miliona dolara. Ove sedmice ta se priča završava jer su kanadski sudovi osudili tri vođe u vezi s pljačkom.

U rujnu 2012. rutinski popis u skladištu javorovog sirupa u Quebecu otkrio je da je netko isisao sirup vrijedan milijune dolara i ostavio prazne bačve iza sebe. Mjesecima su istražitelji kočili kako je osoba uspjela ukrasti toliko javorovog sirupa i pobjeći neopažena. U decembru 2012. policija je konačno pronašla nekoliko muškaraca koji su navodno iznajmili drugi dio skladišta, što je značilo da mogu uvesti i izaći kamione bez izazivanja sumnje. Zatim bi vremenom isušili bačve i napunili ih vodom. Radeći u takvim malim ratama, na kraju su uspjeli ukrasti sirup vrijedan 18,7 miliona dolara, a da niko mjesecima nije primjećivao.

Na kraju su ipak uhvaćeni, i ove sedmice izvještava CBC da je 26 ljudi na kraju uhapšeno u vezi s pljačkom, a tri vođe su ove sedmice osuđene. Očekuje se da će se sljedeće godine održati još pet suđenja.


Ljepljiva situacija: banditi od javorovog sirupa suočavaju se sa sudovima u Quebecu zbog zloglasne pljačke

Gotovo 75% svjetskih zaliha javorovog sirupa dolazi iz Quebeca, gdje je u vrijeme pljačke vrijedilo oko 13 puta više od cijene sirove nafte. Fotografija: National Geographic Image Collec/Alamy

Gotovo 75% svjetskih zaliha javorovog sirupa dolazi iz Quebeca, gdje je u vrijeme pljačke vrijedilo oko 13 puta više od cijene sirove nafte. Fotografija: National Geographic Image Collec/Alamy

Zadnje izmjene: 29. novembra 2017. 09.05 GMT

Bilo je to savršeno vrijeme da se izvede gotovo savršena pljačka. Lopovi su se nadali da će iskoristiti skladišni prostor kako bi ukrali javorov sirup vrijedan 18 miliona dolara. Ali zavjera je poništena zahvaljujući jednoj praznoj bačvi i sada se 25 stanovnika Quebeca nalazi u zatvoru.

Pljačka zvuči kao nešto iz holivudskog filma - i to će uskoro biti. Sony je otkupio prava na bizarnu priču, a Jason Segel bi trebao glumiti. Ali slučaj koji sada vodi sudove takođe je bacio svetlo na čudno poslovanje sa javorovim sirupom.

U kanadskoj pokrajini Quebec, gdje se proizvodi gotovo 75% svjetskih zaliha prelivača za palačinke, opskrbu sirupom strogo kontrolira Federacija proizvođača javorskih sirupa iz Quebeca. Jedna od primarnih svrha federacije je skladištenje velikih količina javorovog sirupa kako bi se zadovoljila potražnja u godinama slabe proizvodnje.

U vrijeme pljačke, koja se dogodila između 2011. i 2012., federacija je bila u procesu izgradnje novog najsuvremenijeg skladišta za skladištenje približno 50.000 tona javorovog sirupa, što predstavlja 50% tipične godišnje žetve iz godine slavine u provinciji sa 44 metra. Tokom prijelaznog perioda, 10% njihove zalihe držalo se u iznajmljenom skladištu jugozapadno od grada Quebeca, sa stražarom sa punim radnim vremenom koji je živio u stanu iznad.

Taj stražar sada se nalazi među optuženima jer je sudjelovao u pljački koja je trajala godinu dana i koja je zamijenila bačve javorovog sirupa, procijenjene na približno 13 puta veću cijenu sirove nafte u to vrijeme, vodom.

"Možete imati alarmni sistem koji je najviše zaštićen od krađe, ali ako je tip koji zna šifru dio pljačke, u osnovi nemate alarm", rekao je Simon Trépanier, izvršni direktor Federacije javorovog sirupa u Quebecu Proizvođači.

Odgovorni su odnijeli 3.000 tona javorovog sirupa i vjerovatno bi potražili 2.000 tona koje su ostale u privremenom skladištu da nije bilo provjere inventara u julu 2012. godine od strane čovjeka po imenu Michael Gauvreau.

"Kad se popeo na jednu hrpu, u osnovi je zgrabio gornju cijev, a budući da je bila prazna - nije bila 600 lb, već možda 40 lb - pa je pokušao uhvatiti se za to i umalo pao", rekao je Trepanier.

Ta prekretnica će bez sumnje biti vrhunac filma, ali prvo postoji niz suđenja i preliminarnih ročišta. U narednih nekoliko sedmica sudovi u Quebecu će razotkriti razrađenu pljačku.

"Na početku je bilo 25 optuženih", rekao je Jean-Pascal Boucher, glasnogovornik direktora kaznenog i kaznenog progona u Quebecu. "Petorica su se već izjasnila o krivici, dvojica su osuđena, tri čekaju na izricanje kazne, a za ostale je sudski proces u toku."

Avik Caron, za kojeg policija vjeruje da je ključni igrač u pljački, pojavio se 9. oktobra na pokrajinskom sudu zbog kršenja uvjetne slobode, kao i drugih nepovezanih prekršaja. Steve Picard, koji se izjasnio krivim za krađu, pojavit će se pred sudom 19. oktobra na izricanju presude, a Benoît Morin, koji se izjasnio krivim za saučesništvo prikrivanja, pojavit će se pred sudom 22. oktobra.

Ostatak optuženih zakazan je za preliminarnu istragu između 12. i 18. novembra.

No, neće samo optuženi biti pod lupom s početka suđenja. Pojavljuju se i kritike federacije. Etienne St-Pierre, koji vodi SK Export Inc u provinciji New Brunswick, također je optužen za kupovinu dijela ukradenog javorovog sirupa, iako vjeruje da će optužbe uskoro biti povučene.

"Budući da poslujem s proizvođačem u Quebecu, kažu da je ukrao proizvod iz tog skladišta", rekao je. "Pokazao sam im svu dokumentaciju i nisu mi htjeli vjerovati."

St-Pierre tvrdi da ne bi riskirao svoj posao kupovinom ukradenih proizvoda, te je od tada prošao poligrafsko testiranje koje je vodila Sûreté du Québec (SQ), pokrajinska policija.

"Sigurno ću pobijediti, a oni će mi morati platiti moj javorov sirup i sve moje troškove, SQ i savez", rekao je.

Incident nije prvi susret St-Pierrea s federacijom. Apelacioni sud nedavno je presudio u njegovu korist nakon što je federacija pokušala ograničiti količinu soka i sirupa koji je mogao kupiti, iako se poslovanje St-Pierrea nalazi izvan Quebeca.

"To je poput mafije", rekao je. “Vode me na sud i tri sam puta pobijedio. Žele mi upropastiti posao, a na sudu gube, žele da platim toliko novca, ali gube jer nisam u Quebecu. ”

Federacija, koja je u medijima prozvana „kartelom od javorovog sirupa“ i „mafijom od javorovog sirupa“, ima istoriju sudskog ponašanja.

Quebec ima 22 poljoprivredna proizvoda koji se reguliraju kroz slične proizvodne kvote i nadzorne odbore, ali za one koji na sudu brane pripadnike tih industrija, najslađi proizvod pokrajine u povijesti je proizveo svoje najžešće sporove.

"Ovo je, bez imalo sumnje, proizvod s najspornijim sistemom", rekao je Antoine Aylwin, partner u Fasken Martineau koji se raspravljao pred marketinškim odborima u Quebecu - uključujući i Federaciju proizvođača javorovog sirupa u Quebecu - za više od 10 godina. "Prije nekoliko godina, od 22 proizvoda, javorov sirup oduzimao je 50% sudskog vremena zbog osporavanja od strane federacije protiv pojedinačnih proizvođača."

Godine 1990. federacija je postala jedini veletrgovac javorovog sirupa u Quebecu, a 2004. je dobila ovlaštenje za distribuciju zakonski propisanih proizvodnih kvota. Prema istraživanju New York Timesa, federacija često postavlja stražare izvan nekretnina za koje se sumnja da se prodaju izvan sistema, i izriče kazne kupcima koji ne poštuju njegova pravila.

No, strogo provođenje pravila od vitalnog je značaja za rast industrije javorovog sirupa izvan Sjeverne Amerike, tvrdi Trépanier.

"Sa stanovišta izvoznika, kako možete razviti novu zemlju ili novu vrstu potrošača ako ne znate da li ćete sljedeće godine imati dovoljno sirupa da popunite policu?" on je rekao. "Kupci koji razvijaju tržišta mogu imati ne samo vlastiti inventar, već i višak zaliha prema federalnoj regulativi i odgovornosti."

Trépanier dodaje da je 75% članova u svom najnovijem godišnjem istraživanju navelo da su "zadovoljni" ili "vrlo zadovoljni" načinom na koji federacija djeluje. Međutim, on vjeruje da su sirup ukrali oni koji su vezani za industriju, bilo direktno ili indirektno.

"Kada tražite [prodati] ukradeni javorov sirup, posebno tu količinu sirupa, morate znati gdje ga prodati", rekao je. "Vjerovatno su to isti putevi koji su korišteni za prodaju javorovog sirupa [legalno], ali sudovi će donijeti konačnu odluku."

Dvije trećine od 3.000 tona javorovog sirupa ukradenog iz skladišta od tada je locirano, iako je samo jedna sedmina zaplijenjena, a ostatak je stigao u Sjedinjene Države, izvan dosega kanadskog pravnog sistema i federacije .

Aylwin, međutim, ne vjeruje da je pljačka čin osvete protiv federacije, već rijetka prilika da se ukrade vrijedan proizvod u periodu smanjenog nadzora. "To nije čin ljudi koji prkose propisima koje ljudi kradu", rekao je.


Ljepljiva situacija: banditi od javorovog sirupa suočavaju se sa sudovima u Quebecu zbog zloglasne pljačke

Gotovo 75% svjetskih zaliha javorovog sirupa dolazi iz Quebeca, gdje je u vrijeme pljačke vrijedilo oko 13 puta više od cijene sirove nafte. Fotografija: National Geographic Image Collec/Alamy

Gotovo 75% svjetskih zaliha javorovog sirupa dolazi iz Quebeca, gdje je u vrijeme pljačke vrijedilo oko 13 puta više od cijene sirove nafte. Fotografija: National Geographic Image Collec/Alamy

Zadnje izmjene: 29. novembra 2017. 09.05 GMT

Bilo je to savršeno vrijeme da se izvede gotovo savršena pljačka. Lopovi su se nadali da će iskoristiti skladišni prostor kako bi ukrali javorov sirup vrijedan 18 miliona dolara. Ali zavjera je poništena zahvaljujući jednoj praznoj bačvi i sada se 25 stanovnika Quebeca nalazi u zatvoru.

Pljačka zvuči kao nešto iz holivudskog filma - i zaista će uskoro biti. Sony je otkupio prava na bizarnu priču, a Jason Segel bi trebao glumiti. Ali slučaj koji sada vodi sudove takođe je bacio svetlo na čudno poslovanje sa javorovim sirupom.

U kanadskoj pokrajini Quebec, gdje se proizvodi gotovo 75% svjetskih zaliha prelivača za palačinke, opskrbu sirupom strogo kontrolira Federacija proizvođača javorskih sirupa iz Quebeca. Jedna od primarnih svrha federacije je skladištenje velikih količina javorovog sirupa kako bi se zadovoljila potražnja u godinama slabe proizvodnje.

U vrijeme pljačke, koja se dogodila između 2011. i 2012., federacija je bila u procesu izgradnje novog najsuvremenijeg skladišta za skladištenje približno 50.000 tona javorovog sirupa, što predstavlja 50% tipične godišnje žetve iz godine slavine pokrajine sa 44 metra. Tokom prijelaznog perioda, 10% njihove zalihe držalo se u iznajmljenom skladištu jugozapadno od grada Quebeca, sa stražarom sa punim radnim vremenom koji je živio u stanu iznad.

Taj stražar sada se nalazi među optuženima jer je sudjelovao u pljački koja je trajala godinu dana i koja je zamijenila bačve javorovog sirupa, procijenjene na približno 13 puta veću cijenu sirove nafte u to vrijeme, vodom.

"Možete imati alarmni sistem koji je najviše zaštićen od krađe, ali ako je tip koji zna šifru dio pljačke, u osnovi nemate alarm", rekao je Simon Trépanier, izvršni direktor Federacije javorovog sirupa u Quebecu Proizvođači.

Odgovorni su odnijeli 3.000 tona javorovog sirupa i vjerovatno bi potražili 2.000 tona koje su ostale u privremenom skladištu da nije bilo provjere inventara u julu 2012. godine od strane čovjeka po imenu Michael Gauvreau.

"Kad se popeo na jednu hrpu, u osnovi je zgrabio gornju cijev, a budući da je bila prazna - nije bila 600 lb, već možda 40 lb - pa je pokušao uhvatiti se za to i umalo pao", rekao je Trepanier.

Ta prekretnica će bez sumnje biti vrhunac filma, ali prvo postoji niz suđenja i preliminarnih ročišta. U narednih nekoliko sedmica sudovi u Quebecu će razotkriti razrađenu pljačku.

"Na početku je bilo 25 optuženih", rekao je Jean-Pascal Boucher, glasnogovornik direktora kaznenog i kaznenog progona u Quebecu. "Petorica su se već izjasnila o krivici, dvojica su osuđena, tri čekaju na izricanje kazne, a za ostale je sudski proces u toku."

Avik Caron, za kojeg policija vjeruje da je ključni igrač u pljački, pojavio se 9. oktobra na pokrajinskom sudu zbog kršenja uvjetne slobode, kao i drugih nepovezanih prekršaja. Steve Picard, koji se izjasnio krivim za krađu, pojavit će se pred sudom 19. oktobra na izricanju presude, a Benoît Morin, koji se izjasnio krivim za saučesništvo prikrivanja, pojavit će se pred sudom 22. oktobra.

Ostatak optuženih zakazan je za preliminarnu istragu između 12. i 18. novembra.

No, neće samo optuženi biti pod lupom s početka suđenja. Pojavljuju se i kritike federacije. Etienne St-Pierre, koji vodi SK Export Inc u provinciji New Brunswick, također je optužen za kupovinu dijela ukradenog javorovog sirupa, iako vjeruje da će optužbe uskoro biti povučene.

"Budući da poslujem s proizvođačem u Quebecu, kažu da je ukrao proizvod iz tog skladišta", rekao je. "Pokazao sam im svu dokumentaciju i nisu mi htjeli vjerovati."

St-Pierre tvrdi da ne bi riskirao svoj posao kupovinom ukradenih proizvoda, te je od tada prošao poligrafsko testiranje koje je vodila Sûreté du Québec (SQ), pokrajinska policija.

"Sigurno ću pobijediti, a oni će mi morati platiti moj javorov sirup i sve moje troškove, SQ i savez", rekao je.

Incident nije prvi susret St-Pierrea s federacijom. Apelacioni sud nedavno je presudio u njegovu korist nakon što je federacija pokušala ograničiti količinu soka i sirupa koji je mogao kupiti, iako se poslovanje St-Pierrea nalazi izvan Quebeca.

"To je poput mafije", rekao je. “Vode me na sud i tri sam puta pobijedio. Žele mi upropastiti posao, a na sudu gube, žele da platim toliko novca, ali gube jer nisam u Quebecu. ”

Federacija, koja je u medijima prozvana „kartelom od javorovog sirupa“ i „mafijom od javorovog sirupa“, ima istoriju sudskog ponašanja.

Quebec ima 22 poljoprivredna proizvoda koji se reguliraju kroz slične proizvodne kvote i nadzorne odbore, ali za one koji na sudu brane pripadnike tih industrija, najslađi proizvod pokrajine u povijesti je proizveo svoje najžešće sporove.

"Ovo je, bez imalo sumnje, proizvod s najspornijim sistemom", rekao je Antoine Aylwin, partner u Fasken Martineau koji se raspravljao pred marketinškim odborima u Quebecu - uključujući i Federaciju proizvođača javorovog sirupa u Quebecu - za više od 10 godina. "Prije nekoliko godina, od 22 proizvoda, javorov sirup oduzimao je 50% sudskog vremena zbog osporavanja od strane federacije protiv pojedinačnih proizvođača."

Godine 1990. federacija je postala jedini veletrgovac javorovog sirupa u Quebecu, a 2004. je dobila ovlaštenje za distribuciju zakonski propisanih proizvodnih kvota. Prema istraživanju New York Timesa, federacija često postavlja stražare izvan nekretnina za koje se sumnja da se prodaju izvan sistema, i izriče kazne kupcima koji ne poštuju njegova pravila.

No, strogo provođenje pravila od vitalnog je značaja za rast industrije javorovog sirupa izvan Sjeverne Amerike, tvrdi Trépanier.

"Sa stanovišta izvoznika, kako možete razviti novu zemlju ili novu vrstu potrošača ako ne znate da li ćete sljedeće godine imati dovoljno sirupa da popunite policu?" on je rekao. "Kupci koji razvijaju tržišta mogu imati ne samo vlastiti inventar, već i višak zaliha prema federalnoj regulativi i odgovornosti."

Trépanier dodaje da je 75% članova u svom najnovijem godišnjem istraživanju navelo da su "zadovoljni" ili "vrlo zadovoljni" načinom na koji federacija djeluje. Međutim, on vjeruje da su sirup ukrali oni koji su vezani za industriju, bilo direktno ili indirektno.

"Kada tražite [prodati] ukradeni javorov sirup, posebno tu količinu sirupa, morate znati gdje ga prodati", rekao je. "Vjerovatno su to isti putevi koji su korišteni za prodaju javorovog sirupa [legalno], ali sudovi će donijeti konačnu odluku."

Dvije trećine od 3.000 tona javorovog sirupa ukradenog iz skladišta od tada je locirano, iako je samo jedna sedmina zaplijenjena, a ostatak je stigao u Sjedinjene Države, izvan dosega kanadskog pravnog sistema i federacije .

Aylwin, međutim, ne vjeruje da je pljačka čin osvete protiv federacije, već rijetka prilika da se ukrade vrijedan proizvod u periodu smanjenog nadzora. "To nije čin ljudi koji prkose propisima koje ljudi kradu", rekao je.


Ljepljiva situacija: banditi od javorovog sirupa suočavaju se sa sudovima u Quebecu zbog zloglasne pljačke

Gotovo 75% svjetskih zaliha javorovog sirupa dolazi iz Quebeca, gdje je u vrijeme pljačke vrijedilo oko 13 puta više od cijene sirove nafte. Fotografija: National Geographic Image Collec/Alamy

Gotovo 75% svjetskih zaliha javorovog sirupa dolazi iz Quebeca, gdje je u vrijeme pljačke vrijedilo oko 13 puta više od cijene sirove nafte. Fotografija: National Geographic Image Collec/Alamy

Zadnje izmjene: 29. novembra 2017. 09.05 GMT

Bilo je to savršeno vrijeme da se izvede gotovo savršena pljačka. Lopovi su se nadali da će iskoristiti skladišni prostor kako bi ukrali javorov sirup vrijedan 18 miliona dolara. Ali zavjera je poništena zahvaljujući jednoj praznoj bačvi i sada se 25 stanovnika Quebeca nalazi u zatvoru.

Pljačka zvuči kao nešto iz holivudskog filma - i zaista će uskoro biti. Sony je otkupio prava na bizarnu priču, a Jason Segel bi trebao glumiti. Ali slučaj koji sada vodi sudove takođe je bacio svetlo na čudno poslovanje sa javorovim sirupom.

U kanadskoj pokrajini Quebec, gdje se proizvodi gotovo 75% svjetskih zaliha prelivača za palačinke, opskrbu sirupom strogo kontrolira Federacija proizvođača javorskih sirupa iz Quebeca. Jedna od primarnih svrha federacije je skladištenje velikih količina javorovog sirupa kako bi se zadovoljila potražnja u godinama slabe proizvodnje.

U vrijeme pljačke, koja se dogodila između 2011. i 2012., federacija je bila u procesu izgradnje novog najsuvremenijeg skladišta za skladištenje približno 50.000 tona javorovog sirupa, što predstavlja 50% tipične godišnje žetve iz godine slavine pokrajine sa 44 metra. Tokom prijelaznog perioda, 10% njihove zalihe držalo se u iznajmljenom skladištu jugozapadno od grada Quebeca, sa stražarom sa punim radnim vremenom koji je živio u stanu iznad.

Taj stražar sada se nalazi među optuženima jer je sudjelovao u pljački koja je trajala godinu dana i koja je zamijenila bačve javorovog sirupa, procijenjene na približno 13 puta veću cijenu sirove nafte u to vrijeme, vodom.

"Možete imati alarmni sistem koji je najviše zaštićen od krađe, ali ako je tip koji zna šifru dio pljačke, u osnovi nemate alarm", rekao je Simon Trépanier, izvršni direktor Federacije javorovog sirupa u Quebecu Proizvođači.

Odgovorni su odnijeli 3.000 tona javorovog sirupa i vjerovatno bi potražili 2.000 tona koje su ostale u privremenom skladištu da nije bilo provjere inventara u julu 2012. godine od strane čovjeka po imenu Michael Gauvreau.

"Kad se popeo na jednu hrpu, u osnovi je zgrabio gornju cijev, a budući da je bila prazna - nije bila 600 lb, već možda 40 lb - pa je pokušao uhvatiti se za to i umalo pao", rekao je Trepanier.

Ta prekretnica će bez sumnje biti vrhunac filma, ali prvo postoji niz suđenja i preliminarnih ročišta. U narednih nekoliko sedmica sudovi u Quebecu će razotkriti razrađenu pljačku.

"Na početku je bilo 25 optuženih", rekao je Jean-Pascal Boucher, glasnogovornik direktora kaznenog i kaznenog progona u Quebecu. "Petorica su se već izjasnila o krivici, dvojica su osuđena, tri čekaju na izricanje kazne, a za ostale je sudski proces u toku."

Avik Caron, za kojeg policija vjeruje da je ključni igrač u pljački, pojavio se 9. oktobra na pokrajinskom sudu zbog kršenja uvjetne slobode, kao i drugih nepovezanih prekršaja. Steve Picard, koji se izjasnio krivim za krađu, pojavit će se pred sudom 19. oktobra na izricanju presude, a Benoît Morin, koji se izjasnio krivim za saučesništvo prikrivanja, pojavit će se pred sudom 22. oktobra.

Ostatak optuženih zakazan je za preliminarnu istragu između 12. i 18. novembra.

No, neće samo optuženi biti pod lupom s početka suđenja. Pojavljuju se i kritike federacije. Etienne St-Pierre, koji vodi SK Export Inc u provinciji New Brunswick, također je optužen za kupovinu dijela ukradenog javorovog sirupa, iako vjeruje da će optužbe uskoro biti povučene.

"Budući da poslujem s proizvođačem u Quebecu, kažu da je ukrao proizvod iz tog skladišta", rekao je. "Pokazao sam im svu dokumentaciju i nisu mi htjeli vjerovati."

St-Pierre tvrdi da ne bi riskirao svoj posao kupovinom ukradenih proizvoda, te je od tada prošao poligrafsko testiranje koje je vodila Sûreté du Québec (SQ), pokrajinska policija.

"Sigurno ću pobijediti, a oni će mi morati platiti moj javorov sirup i sve moje troškove, SQ i savez", rekao je.

Incident nije prvi susret St-Pierrea s federacijom. Apelacioni sud nedavno je presudio u njegovu korist nakon što je federacija pokušala ograničiti količinu soka i sirupa koji je mogao kupiti, iako se poslovanje St-Pierrea nalazi izvan Quebeca.

"To je poput mafije", rekao je. “Vode me na sud i tri sam puta pobijedio. Žele mi upropastiti posao, a na sudu gube, žele da platim toliko novca, ali gube jer nisam u Quebecu. ”

Federacija, koja je u medijima prozvana „kartelom od javorovog sirupa“ i „mafijom od javorovog sirupa“, ima istoriju sudskog ponašanja.

Quebec ima 22 poljoprivredna proizvoda koji se reguliraju kroz slične proizvodne kvote i nadzorne odbore, ali za one koji na sudu brane pripadnike tih industrija, najslađi proizvod pokrajine u povijesti je proizveo svoje najžešće sporove.

"Ovo je, bez imalo sumnje, proizvod s najspornijim sistemom", rekao je Antoine Aylwin, partner u Fasken Martineau koji se raspravljao pred marketinškim odborima u Quebecu - uključujući i Federaciju proizvođača javorovog sirupa u Quebecu - za više od 10 godina. "Prije nekoliko godina, od 22 proizvoda, javorov sirup oduzimao je 50% sudskog vremena zbog osporavanja od strane federacije protiv pojedinačnih proizvođača."

Godine 1990. federacija je postala jedini veletrgovac javorovog sirupa u Quebecu, a 2004. je dobila ovlaštenje za distribuciju zakonski propisanih proizvodnih kvota. Prema istraživanju New York Timesa, federacija često postavlja stražare izvan nekretnina za koje se sumnja da se prodaju izvan sistema, i izriče kazne kupcima koji ne poštuju njegova pravila.

No, strogo provođenje pravila od vitalnog je značaja za rast industrije javorovog sirupa izvan Sjeverne Amerike, tvrdi Trépanier.

"Sa stanovišta izvoznika, kako možete razviti novu zemlju ili novu vrstu potrošača ako ne znate da li ćete sljedeće godine imati dovoljno sirupa da popunite policu?" on je rekao. "Kupci koji razvijaju tržišta mogu imati ne samo vlastiti inventar, već i višak zaliha prema federalnoj regulativi i odgovornosti."

Trépanier dodaje da je 75% članova u svom najnovijem godišnjem istraživanju navelo da su "zadovoljni" ili "vrlo zadovoljni" načinom na koji federacija djeluje. Međutim, on vjeruje da su sirup ukrali oni koji su vezani za industriju, bilo direktno ili indirektno.

"Kada tražite [prodati] ukradeni javorov sirup, posebno tu količinu sirupa, morate znati gdje ga prodati", rekao je. "Vjerovatno su to isti putevi koji su korišteni za prodaju javorovog sirupa [legalno], ali sudovi će donijeti konačnu odluku."

Dvije trećine od 3.000 tona javorovog sirupa ukradenog iz skladišta od tada je locirano, iako je samo jedna sedmina zaplijenjena, a ostatak je stigao u Sjedinjene Države, izvan dosega kanadskog pravnog sistema i federacije .

Aylwin, međutim, ne vjeruje da je pljačka čin osvete protiv federacije, već rijetka prilika da se ukrade vrijedan proizvod u periodu smanjenog nadzora. "To nije čin ljudi koji prkose propisima koje ljudi kradu", rekao je.


Ljepljiva situacija: banditi od javorovog sirupa suočavaju se sa sudovima u Quebecu zbog zloglasne pljačke

Gotovo 75% svjetskih zaliha javorovog sirupa dolazi iz Quebeca, gdje je u vrijeme pljačke vrijedilo oko 13 puta više od cijene sirove nafte. Fotografija: National Geographic Image Collec/Alamy

Gotovo 75% svjetskih zaliha javorovog sirupa dolazi iz Quebeca, gdje je u vrijeme pljačke vrijedilo oko 13 puta više od cijene sirove nafte. Fotografija: National Geographic Image Collec/Alamy

Zadnje izmjene: 29. novembra 2017. 09.05 GMT

Bilo je to savršeno vrijeme da se izvede gotovo savršena pljačka. Lopovi su se nadali da će iskoristiti skladišni prostor kako bi ukrali javorov sirup vrijedan 18 miliona dolara. Ali zavjera je poništena zahvaljujući jednoj praznoj bačvi i sada se 25 stanovnika Quebeca nalazi u zatvoru.

Pljačka zvuči kao nešto iz holivudskog filma - i zaista će uskoro biti. Sony je otkupio prava na bizarnu priču, a Jason Segel bi trebao glumiti. Ali slučaj koji sada vodi sudove takođe je bacio svetlo na čudno poslovanje sa javorovim sirupom.

U kanadskoj pokrajini Quebec, gdje se proizvodi gotovo 75% svjetskih zaliha prelivača za palačinke, opskrbu sirupom strogo kontrolira Federacija proizvođača javorskih sirupa iz Quebeca. Jedna od primarnih svrha federacije je skladištenje velikih količina javorovog sirupa kako bi se zadovoljila potražnja u godinama slabe proizvodnje.

U vrijeme pljačke, koja se dogodila između 2011. i 2012., federacija je bila u procesu izgradnje novog najsuvremenijeg skladišta za skladištenje približno 50.000 tona javorovog sirupa, što predstavlja 50% tipične godišnje žetve iz godine slavine pokrajine sa 44 metra. Tokom prijelaznog perioda, 10% njihove zalihe držalo se u iznajmljenom skladištu jugozapadno od grada Quebeca, sa stražarom sa punim radnim vremenom koji je živio u stanu iznad.

Taj stražar sada se nalazi među optuženima jer je sudjelovao u pljački koja je trajala godinu dana i koja je zamijenila bačve javorovog sirupa, procijenjene na približno 13 puta veću cijenu sirove nafte u to vrijeme, vodom.

"Možete imati alarmni sistem koji je najviše zaštićen od krađe, ali ako je tip koji zna šifru dio pljačke, u osnovi nemate alarm", rekao je Simon Trépanier, izvršni direktor Federacije javorovog sirupa u Quebecu Proizvođači.

Odgovorni su odnijeli 3.000 tona javorovog sirupa i vjerovatno bi potražili 2.000 tona koje su ostale u privremenom skladištu da nije bilo provjere inventara u julu 2012. godine od strane čovjeka po imenu Michael Gauvreau.

"Kad se popeo na jednu hrpu, u osnovi je zgrabio gornju cijev, a budući da je bila prazna - nije bila 600 lb, već možda 40 lb - pa je pokušao uhvatiti se za to i umalo pao", rekao je Trepanier.

Ta prekretnica će bez sumnje biti vrhunac filma, ali prvo postoji niz suđenja i preliminarnih ročišta. U narednih nekoliko sedmica sudovi u Quebecu će razotkriti razrađenu pljačku.

"Na početku je bilo 25 optuženih", rekao je Jean-Pascal Boucher, glasnogovornik direktora kaznenog i kaznenog progona u Quebecu. "Petorica su se već izjasnila o krivici, dvojica su osuđena, tri čekaju na izricanje kazne, a za ostale je sudski proces u toku."

Avik Caron, za kojeg policija vjeruje da je ključni igrač u pljački, pojavio se 9. oktobra na pokrajinskom sudu zbog kršenja uvjetne slobode, kao i drugih nepovezanih prekršaja. Steve Picard, koji se izjasnio krivim za krađu, pojavit će se pred sudom 19. oktobra na izricanju presude, a Benoît Morin, koji se izjasnio krivim za saučesništvo prikrivanja, pojavit će se pred sudom 22. oktobra.

Ostatak optuženih zakazan je za preliminarnu istragu između 12. i 18. novembra.

No, neće samo optuženi biti pod lupom s početka suđenja. Pojavljuju se i kritike federacije. Etienne St-Pierre, koji vodi SK Export Inc u provinciji New Brunswick, također je optužen za kupovinu dijela ukradenog javorovog sirupa, iako vjeruje da će optužbe uskoro biti povučene.

"Budući da poslujem s proizvođačem u Quebecu, kažu da je ukrao proizvod iz tog skladišta", rekao je. "Pokazao sam im svu dokumentaciju i nisu mi htjeli vjerovati."

St-Pierre tvrdi da ne bi riskirao svoj posao kupovinom ukradenih proizvoda, te je od tada prošao poligrafsko testiranje koje je vodila Sûreté du Québec (SQ), pokrajinska policija.

"Sigurno ću pobijediti, a oni će mi morati platiti moj javorov sirup i sve moje troškove, SQ i savez", rekao je.

Incident nije prvi susret St-Pierrea s federacijom. Apelacioni sud nedavno je presudio u njegovu korist nakon što je federacija pokušala ograničiti količinu soka i sirupa koji je mogao kupiti, iako se poslovanje St-Pierrea nalazi izvan Quebeca.

"To je poput mafije", rekao je. “Vode me na sud i tri sam puta pobijedio. Žele mi upropastiti posao, a na sudu gube, žele da platim toliko novca, ali gube jer nisam u Quebecu. ”

Federacija, koja je u medijima prozvana „kartelom od javorovog sirupa“ i „mafijom od javorovog sirupa“, ima istoriju sudskog ponašanja.

Quebec ima 22 poljoprivredna proizvoda koji se reguliraju kroz slične proizvodne kvote i nadzorne odbore, ali za one koji na sudu brane pripadnike tih industrija, najslađi proizvod pokrajine u povijesti je proizveo svoje najžešće sporove.

"Ovo je, bez imalo sumnje, proizvod s najspornijim sistemom", rekao je Antoine Aylwin, partner u Fasken Martineau koji se raspravljao pred marketinškim odborima u Quebecu - uključujući i Federaciju proizvođača javorovog sirupa u Quebecu - za više od 10 godina. "Prije nekoliko godina, od 22 proizvoda, javorov sirup oduzimao je 50% sudskog vremena zbog osporavanja od strane federacije protiv pojedinačnih proizvođača."

Godine 1990. federacija je postala jedini veletrgovac javorovog sirupa u Quebecu, a 2004. je dobila ovlaštenje za distribuciju zakonski propisanih proizvodnih kvota. Prema istraživanju New York Timesa, federacija često postavlja stražare izvan nekretnina za koje se sumnja da se prodaju izvan sistema, i izriče kazne kupcima koji ne poštuju njegova pravila.

No, strogo provođenje pravila od vitalnog je značaja za rast industrije javorovog sirupa izvan Sjeverne Amerike, tvrdi Trépanier.

"Sa stanovišta izvoznika, kako možete razviti novu zemlju ili novu vrstu potrošača ako ne znate da li ćete sljedeće godine imati dovoljno sirupa da popunite policu?" on je rekao. "Kupci koji razvijaju tržišta mogu imati ne samo vlastiti inventar, već i višak zaliha prema federalnoj regulativi i odgovornosti."

Trépanier dodaje da je 75% članova u svom najnovijem godišnjem istraživanju navelo da su "zadovoljni" ili "vrlo zadovoljni" načinom na koji federacija djeluje. Međutim, on vjeruje da su sirup ukrali oni koji su vezani za industriju, bilo direktno ili indirektno.

"Kada tražite [prodati] ukradeni javorov sirup, posebno tu količinu sirupa, morate znati gdje ga prodati", rekao je. "Vjerovatno su to isti putevi koji su korišteni za prodaju javorovog sirupa [legalno], ali sudovi će donijeti konačnu odluku."

Dvije trećine od 3.000 tona javorovog sirupa ukradenog iz skladišta od tada je locirano, iako je samo jedna sedmina zaplijenjena, a ostatak je stigao u Sjedinjene Države, izvan dosega kanadskog pravnog sistema i federacije .

Aylwin, međutim, ne vjeruje da je pljačka čin osvete protiv federacije, već rijetka prilika da se ukrade vrijedan proizvod u periodu smanjenog nadzora. "To nije čin ljudi koji prkose propisima koje ljudi kradu", rekao je.


Ljepljiva situacija: banditi od javorovog sirupa suočavaju se sa sudovima u Quebecu zbog zloglasne pljačke

Gotovo 75% svjetskih zaliha javorovog sirupa dolazi iz Quebeca, gdje je u vrijeme pljačke vrijedilo oko 13 puta više od cijene sirove nafte. Fotografija: National Geographic Image Collec/Alamy

Gotovo 75% svjetskih zaliha javorovog sirupa dolazi iz Quebeca, gdje je u vrijeme pljačke vrijedilo oko 13 puta više od cijene sirove nafte. Fotografija: National Geographic Image Collec/Alamy

Zadnje izmjene: 29. novembra 2017. 09.05 GMT

Bilo je to savršeno vrijeme da se izvede gotovo savršena pljačka. Lopovi su se nadali da će iskoristiti skladišni prostor kako bi ukrali javorov sirup vrijedan 18 miliona dolara. Ali zavjera je poništena zahvaljujući jednoj praznoj bačvi i sada se 25 stanovnika Quebeca nalazi u zatvoru.

Pljačka zvuči kao nešto iz holivudskog filma - i zaista će uskoro biti. Sony je otkupio prava na bizarnu priču, a Jason Segel bi trebao glumiti. Ali slučaj koji sada vodi sudove takođe je bacio svetlo na čudno poslovanje sa javorovim sirupom.

U kanadskoj pokrajini Quebec, gdje se proizvodi gotovo 75% svjetskih zaliha prelivača za palačinke, opskrbu sirupom strogo kontrolira Federacija proizvođača javorskih sirupa iz Quebeca. Jedna od primarnih svrha federacije je skladištenje velikih količina javorovog sirupa kako bi se zadovoljila potražnja u godinama slabe proizvodnje.

U vrijeme pljačke, koja se dogodila između 2011. i 2012., federacija je bila u procesu izgradnje novog najsuvremenijeg skladišta za skladištenje približno 50.000 tona javorovog sirupa, što predstavlja 50% tipične godišnje žetve iz godine slavine pokrajine sa 44 metra. Tokom prijelaznog perioda, 10% njihove zalihe držalo se u iznajmljenom skladištu jugozapadno od grada Quebeca, sa stražarom sa punim radnim vremenom koji je živio u stanu iznad.

Taj stražar sada se nalazi među optuženima jer je sudjelovao u pljački koja je trajala godinu dana i koja je zamijenila bačve javorovog sirupa, procijenjene na približno 13 puta veću cijenu sirove nafte u to vrijeme, vodom.

"Možete imati alarmni sistem koji je najviše zaštićen od krađe, ali ako je tip koji zna šifru dio pljačke, u osnovi nemate alarm", rekao je Simon Trépanier, izvršni direktor Federacije javorovog sirupa u Quebecu Proizvođači.

Odgovorni su odnijeli 3.000 tona javorovog sirupa i vjerovatno bi potražili 2.000 tona koje su ostale u privremenom skladištu da nije bilo provjere inventara u julu 2012. godine od strane čovjeka po imenu Michael Gauvreau.

"Kad se popeo na jednu hrpu, u osnovi je zgrabio gornju cijev, a budući da je bila prazna - nije bila 600 lb, već možda 40 lb - pa je pokušao uhvatiti se za to i umalo pao", rekao je Trepanier.

Ta prekretnica će bez sumnje biti vrhunac filma, ali prvo postoji niz suđenja i preliminarnih ročišta. U narednih nekoliko sedmica sudovi u Quebecu će razotkriti razrađenu pljačku.

"Na početku je bilo 25 optuženih", rekao je Jean-Pascal Boucher, glasnogovornik direktora kaznenog i kaznenog progona u Quebecu. "Petorica su se već izjasnila o krivici, dvojica su osuđena, tri čekaju na izricanje kazne, a za ostale je sudski proces u toku."

Avik Caron, za kojeg policija vjeruje da je ključni igrač u pljački, pojavio se 9. oktobra na pokrajinskom sudu zbog kršenja uvjetne slobode, kao i drugih nepovezanih prekršaja. Steve Picard, koji se izjasnio krivim za krađu, pojavit će se pred sudom 19. oktobra na izricanju presude, a Benoît Morin, koji se izjasnio krivim za saučesništvo prikrivanja, pojavit će se pred sudom 22. oktobra.

Ostatak optuženih zakazan je za preliminarnu istragu između 12. i 18. novembra.

No, neće samo optuženi biti pod lupom s početka suđenja. Pojavljuju se i kritike federacije. Etienne St-Pierre, koji vodi SK Export Inc u provinciji New Brunswick, također je optužen za kupovinu dijela ukradenog javorovog sirupa, iako vjeruje da će optužbe uskoro biti povučene.

"Budući da poslujem s proizvođačem u Quebecu, kažu da je ukrao proizvod iz tog skladišta", rekao je. "Pokazao sam im svu dokumentaciju i nisu mi htjeli vjerovati."

St-Pierre tvrdi da ne bi riskirao svoj posao kupovinom ukradenih proizvoda, te je od tada prošao poligrafsko testiranje koje je vodila Sûreté du Québec (SQ), pokrajinska policija.

"Sigurno ću pobijediti, a oni će mi morati platiti moj javorov sirup i sve moje troškove, SQ i savez", rekao je.

Incident nije prvi susret St-Pierrea s federacijom. Apelacioni sud nedavno je presudio u njegovu korist nakon što je federacija pokušala ograničiti količinu soka i sirupa koji je mogao kupiti, iako se poslovanje St-Pierrea nalazi izvan Quebeca.

"To je poput mafije", rekao je. “Vode me na sud i tri sam puta pobijedio. Žele mi upropastiti posao, a na sudu gube, žele da platim toliko novca, ali gube jer nisam u Quebecu. ”

Federacija, koja je u medijima prozvana „kartelom od javorovog sirupa“ i „mafijom od javorovog sirupa“, ima istoriju sudskog ponašanja.

Quebec ima 22 poljoprivredna proizvoda koji se reguliraju kroz slične proizvodne kvote i nadzorne odbore, ali za one koji na sudu brane pripadnike tih industrija, najslađi proizvod pokrajine u povijesti je proizveo svoje najžešće sporove.

"Ovo je, bez imalo sumnje, proizvod s najspornijim sistemom", rekao je Antoine Aylwin, partner u Fasken Martineau koji se raspravljao pred marketinškim odborima u Quebecu - uključujući i Federaciju proizvođača javorovog sirupa u Quebecu - za više od 10 godina. "Prije nekoliko godina, od 22 proizvoda, javorov sirup oduzimao je 50% sudskog vremena zbog osporavanja od strane federacije protiv pojedinačnih proizvođača."

Godine 1990. federacija je postala jedini veletrgovac javorovog sirupa u Quebecu, a 2004. je dobila ovlaštenje za distribuciju zakonski propisanih proizvodnih kvota. Prema istraživanju New York Timesa, federacija često postavlja stražare izvan nekretnina za koje se sumnja da se prodaju izvan sistema, i izriče kazne kupcima koji ne poštuju njegova pravila.

No, strogo provođenje pravila od vitalnog je značaja za rast industrije javorovog sirupa izvan Sjeverne Amerike, tvrdi Trépanier.

"Sa stanovišta izvoznika, kako možete razviti novu zemlju ili novu vrstu potrošača ako ne znate da li ćete sljedeće godine imati dovoljno sirupa da popunite policu?" on je rekao. "Kupci koji razvijaju tržišta mogu imati ne samo vlastiti inventar, već i višak zaliha prema federalnoj regulativi i odgovornosti."

Trépanier dodaje da je 75% članova u svom najnovijem godišnjem istraživanju navelo da su "zadovoljni" ili "vrlo zadovoljni" načinom na koji federacija djeluje. Međutim, on vjeruje da su sirup ukrali oni koji su vezani za industriju, bilo direktno ili indirektno.

"Kada tražite [prodati] ukradeni javorov sirup, posebno tu količinu sirupa, morate znati gdje ga prodati", rekao je. "Vjerovatno su to isti putevi koji su korišteni za prodaju javorovog sirupa [legalno], ali sudovi će donijeti konačnu odluku."

Dvije trećine od 3.000 tona javorovog sirupa ukradenog iz skladišta od tada je locirano, iako je samo jedna sedmina zaplijenjena, a ostatak je stigao u Sjedinjene Države, izvan dosega kanadskog pravnog sistema i federacije .

Aylwin, međutim, ne vjeruje da je pljačka čin osvete protiv federacije, već rijetka prilika da se ukrade vrijedan proizvod u periodu smanjenog nadzora. "To nije čin ljudi koji prkose propisima koje ljudi kradu", rekao je.


Ljepljiva situacija: banditi od javorovog sirupa suočavaju se sa sudovima u Quebecu zbog zloglasne pljačke

Gotovo 75% svjetskih zaliha javorovog sirupa dolazi iz Quebeca, gdje je u vrijeme pljačke vrijedilo oko 13 puta više od cijene sirove nafte. Fotografija: National Geographic Image Collec/Alamy

Gotovo 75% svjetskih zaliha javorovog sirupa dolazi iz Quebeca, gdje je u vrijeme pljačke vrijedilo oko 13 puta više od cijene sirove nafte. Fotografija: National Geographic Image Collec/Alamy

Zadnje izmjene: 29. novembra 2017. 09.05 GMT

Bilo je to savršeno vrijeme da se izvede gotovo savršena pljačka. Lopovi su se nadali da će iskoristiti skladišni prostor kako bi ukrali javorov sirup vrijedan 18 miliona dolara. Ali zavjera je poništena zahvaljujući jednoj praznoj bačvi i sada se 25 stanovnika Quebeca nalazi u zatvoru.

Pljačka zvuči kao nešto iz holivudskog filma - i zaista će uskoro biti. Sony je otkupio prava na bizarnu priču, a Jason Segel bi trebao glumiti. Ali slučaj koji sada vodi sudove takođe je bacio svetlo na čudno poslovanje sa javorovim sirupom.

U kanadskoj pokrajini Quebec, gdje se proizvodi gotovo 75% svjetskih zaliha prelivača za palačinke, opskrbu sirupom strogo kontrolira Federacija proizvođača javorskih sirupa iz Quebeca. Jedna od primarnih svrha federacije je skladištenje velikih količina javorovog sirupa kako bi se zadovoljila potražnja u godinama slabe proizvodnje.

U vrijeme pljačke, koja se dogodila između 2011. i 2012., federacija je bila u procesu izgradnje novog najsuvremenijeg skladišta za skladištenje približno 50.000 tona javorovog sirupa, što predstavlja 50% tipične godišnje žetve iz godine slavine pokrajine sa 44 metra. Tokom prijelaznog perioda, 10% njihove zalihe držalo se u iznajmljenom skladištu jugozapadno od grada Quebeca, sa stražarom sa punim radnim vremenom koji je živio u stanu iznad.

Taj stražar sada se nalazi među optuženima jer je sudjelovao u pljački koja je trajala godinu dana i koja je zamijenila bačve javorovog sirupa, procijenjene na približno 13 puta veću cijenu sirove nafte u to vrijeme, vodom.

"Možete imati alarmni sistem koji je najviše zaštićen od krađe, ali ako je tip koji zna šifru dio pljačke, u osnovi nemate alarm", rekao je Simon Trépanier, izvršni direktor Federacije javorovog sirupa u Quebecu Proizvođači.

Odgovorni su odnijeli 3.000 tona javorovog sirupa i vjerovatno bi potražili 2.000 tona koje su ostale u privremenom skladištu da nije bilo provjere inventara u julu 2012. godine od strane čovjeka po imenu Michael Gauvreau.

"Kad se popeo na jednu hrpu, u osnovi je zgrabio gornju cijev, a budući da je bila prazna - nije bila 600 lb, već možda 40 lb - pa je pokušao uhvatiti se za to i umalo pao", rekao je Trepanier.

Ta prekretnica će bez sumnje biti vrhunac filma, ali prvo postoji niz suđenja i preliminarnih ročišta. U narednih nekoliko sedmica sudovi u Quebecu će razotkriti razrađenu pljačku.

"Na početku je bilo 25 optuženih", rekao je Jean-Pascal Boucher, glasnogovornik direktora kaznenog i kaznenog progona u Quebecu. "Petorica su se već izjasnila o krivici, dvojica su osuđena, tri čekaju na izricanje kazne, a za ostale je sudski proces u toku."

Avik Caron, za kojeg policija vjeruje da je ključni igrač u pljački, pojavio se 9. oktobra na pokrajinskom sudu zbog kršenja uvjetne slobode, kao i drugih nepovezanih prekršaja. Steve Picard, koji se izjasnio krivim za krađu, pojavit će se pred sudom 19. oktobra na izricanju presude, a Benoît Morin, koji se izjasnio krivim za saučesništvo prikrivanja, pojavit će se pred sudom 22. oktobra.

Ostatak optuženih zakazan je za preliminarnu istragu između 12. i 18. novembra.

No, neće samo optuženi biti pod lupom s početka suđenja. Pojavljuju se i kritike federacije. Etienne St-Pierre, koji vodi SK Export Inc u provinciji New Brunswick, također je optužen za kupovinu dijela ukradenog javorovog sirupa, iako vjeruje da će optužbe uskoro biti povučene.

"Budući da poslujem s proizvođačem u Quebecu, kažu da je ukrao proizvod iz tog skladišta", rekao je. "Pokazao sam im svu dokumentaciju i nisu mi htjeli vjerovati."

St-Pierre tvrdi da ne bi riskirao svoj posao kupovinom ukradenih proizvoda, te je od tada prošao poligrafsko testiranje koje je vodila Sûreté du Québec (SQ), pokrajinska policija.

"Sigurno ću pobijediti, a oni će mi morati platiti moj javorov sirup i sve moje troškove, SQ i savez", rekao je.

Incident nije prvi susret St-Pierrea s federacijom. Apelacioni sud nedavno je presudio u njegovu korist nakon što je federacija pokušala ograničiti količinu soka i sirupa koji je mogao kupiti, iako se poslovanje St-Pierrea nalazi izvan Quebeca.

"To je poput mafije", rekao je. “Vode me na sud i tri sam puta pobijedio. Žele mi upropastiti posao, a na sudu gube, žele da platim toliko novca, ali gube jer nisam u Quebecu. ”

Federacija, koja je u medijima prozvana „kartelom od javorovog sirupa“ i „mafijom od javorovog sirupa“, ima istoriju sudskog ponašanja.

Quebec ima 22 poljoprivredna proizvoda koji se reguliraju kroz slične proizvodne kvote i nadzorne odbore, ali za one koji na sudu brane pripadnike tih industrija, najslađi proizvod pokrajine u povijesti je proizveo svoje najžešće sporove.

"Ovo je, bez imalo sumnje, proizvod s najspornijim sistemom", rekao je Antoine Aylwin, partner u Fasken Martineau koji se raspravljao pred marketinškim odborima u Quebecu - uključujući i Federaciju proizvođača javorovog sirupa u Quebecu - za više od 10 godina. "Prije nekoliko godina, od 22 proizvoda, javorov sirup oduzimao je 50% sudskog vremena zbog osporavanja od strane federacije protiv pojedinačnih proizvođača."

Godine 1990. federacija je postala jedini veletrgovac javorovog sirupa u Quebecu, a 2004. je dobila ovlaštenje za distribuciju zakonski propisanih proizvodnih kvota. Prema istraživanju New York Timesa, federacija često postavlja stražare izvan nekretnina za koje se sumnja da se prodaju izvan sistema, i izriče kazne kupcima koji ne poštuju njegova pravila.

No, strogo provođenje pravila od vitalnog je značaja za rast industrije javorovog sirupa izvan Sjeverne Amerike, tvrdi Trépanier.

"Sa stanovišta izvoznika, kako možete razviti novu zemlju ili novu vrstu potrošača ako ne znate da li ćete sljedeće godine imati dovoljno sirupa da popunite policu?" on je rekao. "Kupci koji razvijaju tržišta mogu imati ne samo vlastiti inventar, već i višak zaliha prema federalnoj regulativi i odgovornosti."

Trépanier dodaje da je 75% članova u svom najnovijem godišnjem istraživanju navelo da su "zadovoljni" ili "vrlo zadovoljni" načinom na koji federacija djeluje. Međutim, on vjeruje da su sirup ukrali oni koji su vezani za industriju, bilo direktno ili indirektno.

"Kada tražite [prodati] ukradeni javorov sirup, posebno tu količinu sirupa, morate znati gdje ga prodati", rekao je. "Vjerovatno su to isti putevi koji su korišteni za prodaju javorovog sirupa [legalno], ali sudovi će donijeti konačnu odluku."

Dvije trećine od 3.000 tona javorovog sirupa ukradenog iz skladišta od tada je locirano, iako je samo jedna sedmina zaplijenjena, a ostatak je stigao u Sjedinjene Države, izvan dosega kanadskog pravnog sistema i federacije .

Aylwin, međutim, ne vjeruje da je pljačka čin osvete protiv federacije, već rijetka prilika da se ukrade vrijedan proizvod u periodu smanjenog nadzora. "To nije čin ljudi koji prkose propisima koje ljudi kradu", rekao je.


Ljepljiva situacija: banditi od javorovog sirupa suočavaju se sa sudovima u Quebecu zbog zloglasne pljačke

Gotovo 75% svjetskih zaliha javorovog sirupa dolazi iz Quebeca, gdje je u vrijeme pljačke vrijedilo oko 13 puta više od cijene sirove nafte. Fotografija: National Geographic Image Collec/Alamy

Gotovo 75% svjetskih zaliha javorovog sirupa dolazi iz Quebeca, gdje je u vrijeme pljačke vrijedilo oko 13 puta više od cijene sirove nafte. Fotografija: National Geographic Image Collec/Alamy

Zadnje izmjene: 29. novembra 2017. 09.05 GMT

Bilo je to savršeno vrijeme da se izvede gotovo savršena pljačka. Lopovi su se nadali da će iskoristiti skladišni prostor kako bi ukrali javorov sirup vrijedan 18 miliona dolara. Ali zavjera je poništena zahvaljujući jednoj praznoj bačvi i sada se 25 stanovnika Quebeca nalazi u zatvoru.

Pljačka zvuči kao nešto iz holivudskog filma - i zaista će uskoro biti. Sony je otkupio prava na bizarnu priču, a Jason Segel bi trebao glumiti. Ali slučaj koji sada vodi sudove takođe je bacio svetlo na čudno poslovanje sa javorovim sirupom.

U kanadskoj pokrajini Quebec, gdje se proizvodi gotovo 75% svjetskih zaliha prelivača za palačinke, opskrbu sirupom strogo kontrolira Federacija proizvođača javorskih sirupa iz Quebeca. Jedna od primarnih svrha federacije je skladištenje velikih količina javorovog sirupa kako bi se zadovoljila potražnja u godinama slabe proizvodnje.

U vrijeme pljačke, koja se dogodila između 2011. i 2012., federacija je bila u procesu izgradnje novog najsuvremenijeg skladišta za skladištenje približno 50.000 tona javorovog sirupa, što predstavlja 50% tipične godišnje žetve iz godine slavine pokrajine sa 44 metra. Tokom prijelaznog perioda, 10% njihove zalihe držalo se u iznajmljenom skladištu jugozapadno od grada Quebeca, sa stražarom sa punim radnim vremenom koji je živio u stanu iznad.

Taj stražar sada se nalazi među optuženima jer je sudjelovao u pljački koja je trajala godinu dana i koja je zamijenila bačve javorovog sirupa, procijenjene na približno 13 puta veću cijenu sirove nafte u to vrijeme, vodom.

"Možete imati alarmni sistem koji je najviše zaštićen od krađe, ali ako je tip koji zna šifru dio pljačke, u osnovi nemate alarm", rekao je Simon Trépanier, izvršni direktor Federacije javorovog sirupa u Quebecu Proizvođači.

Odgovorni su odnijeli 3.000 tona javorovog sirupa i vjerovatno bi potražili 2.000 tona koje su ostale u privremenom skladištu da nije bilo provjere inventara u julu 2012. godine od strane čovjeka po imenu Michael Gauvreau.

"Kad se popeo na jednu hrpu, u osnovi je zgrabio gornju cijev, a budući da je bila prazna - nije bila 600 lb, već možda 40 lb - pa je pokušao uhvatiti se za to i umalo pao", rekao je Trepanier.

Ta prekretnica će bez sumnje biti vrhunac filma, ali prvo postoji niz suđenja i preliminarnih ročišta. U narednih nekoliko sedmica sudovi u Quebecu će razotkriti razrađenu pljačku.

"Na početku je bilo 25 optuženih", rekao je Jean-Pascal Boucher, glasnogovornik direktora kaznenog i kaznenog progona u Quebecu. "Petorica su se već izjasnila o krivici, dvojica su osuđena, tri čekaju na izricanje kazne, a za ostale je sudski proces u toku."

Avik Caron, za kojeg policija vjeruje da je ključni igrač u pljački, pojavio se 9. oktobra na pokrajinskom sudu zbog kršenja uvjetne slobode, kao i drugih nepovezanih prekršaja. Steve Picard, koji se izjasnio krivim za krađu, pojavit će se pred sudom 19. oktobra na izricanju presude, a Benoît Morin, koji se izjasnio krivim za saučesništvo prikrivanja, pojavit će se pred sudom 22. oktobra.

Ostatak optuženih zakazan je za preliminarnu istragu između 12. i 18. novembra.

No, neće samo optuženi biti pod lupom s početka suđenja. Pojavljuju se i kritike federacije. Etienne St-Pierre, koji vodi SK Export Inc u provinciji New Brunswick, također je optužen za kupovinu dijela ukradenog javorovog sirupa, iako vjeruje da će optužbe uskoro biti povučene.

"Budući da poslujem s proizvođačem u Quebecu, kažu da je ukrao proizvod iz tog skladišta", rekao je. "Pokazao sam im svu dokumentaciju i nisu mi htjeli vjerovati."

St-Pierre tvrdi da ne bi riskirao svoj posao kupovinom ukradenih proizvoda, te je od tada prošao poligrafsko testiranje koje je vodila Sûreté du Québec (SQ), pokrajinska policija.

"Sigurno ću pobijediti, a oni će mi morati platiti moj javorov sirup i sve moje troškove, SQ i savez", rekao je.

Incident nije prvi susret St-Pierrea s federacijom. Apelacioni sud nedavno je presudio u njegovu korist nakon što je federacija pokušala ograničiti količinu soka i sirupa koji je mogao kupiti, iako se poslovanje St-Pierrea nalazi izvan Quebeca.

"To je poput mafije", rekao je. “Vode me na sud i tri sam puta pobijedio. Žele mi upropastiti posao, a na sudu gube, žele da platim toliko novca, ali gube jer nisam u Quebecu. ”

Federacija, koja je u medijima prozvana „kartelom od javorovog sirupa“ i „mafijom od javorovog sirupa“, ima istoriju sudskog ponašanja.

Quebec ima 22 poljoprivredna proizvoda koji se reguliraju kroz slične proizvodne kvote i nadzorne odbore, ali za one koji na sudu brane pripadnike tih industrija, najslađi proizvod pokrajine u povijesti je proizveo svoje najžešće sporove.

"Ovo je, bez imalo sumnje, proizvod s najspornijim sistemom", rekao je Antoine Aylwin, partner u Fasken Martineau koji se raspravljao pred marketinškim odborima u Quebecu - uključujući Federaciju proizvođača javorovog sirupa u Quebecu - za više od 10 godina. "Prije nekoliko godina, od 22 proizvoda, javorov sirup oduzimao je 50% sudskog vremena zbog osporavanja od strane federacije protiv pojedinačnih proizvođača."

Godine 1990. federacija je postala jedini veletrgovac javorovog sirupa u Quebecu, a 2004. je dobila ovlaštenje za distribuciju zakonski propisanih proizvodnih kvota. Prema istraživanju New York Timesa, federacija često postavlja stražare izvan nekretnina za koje se sumnja da se prodaju izvan sistema, i izriče kazne kupcima koji ne poštuju njegova pravila.

No, strogo provođenje pravila od vitalnog je značaja za rast industrije javorovog sirupa izvan Sjeverne Amerike, tvrdi Trépanier.

"Sa stanovišta izvoznika, kako možete razviti novu zemlju ili novu vrstu potrošača ako ne znate da li ćete sljedeće godine imati dovoljno sirupa da popunite policu?" on je rekao. "Kupci koji razvijaju tržišta mogu imati ne samo vlastiti inventar, već i višak zaliha prema federalnoj regulativi i odgovornosti."

Trépanier dodaje da je 75% članova u svom najnovijem godišnjem istraživanju navelo da su "zadovoljni" ili "vrlo zadovoljni" načinom na koji federacija djeluje. Međutim, on vjeruje da su sirup ukrali oni koji su vezani za industriju, bilo direktno ili indirektno.

"Kada tražite [prodati] ukradeni javorov sirup, posebno tu količinu sirupa, morate znati gdje ga prodati", rekao je. "Vjerovatno su to isti putevi koji su korišteni za prodaju javorovog sirupa [legalno], ali sudovi će donijeti konačnu odluku."

Dvije trećine od 3.000 tona javorovog sirupa ukradenog iz skladišta od tada je locirano, iako je samo jedna sedmina zaplijenjena, a ostatak je stigao u Sjedinjene Države, izvan dosega kanadskog pravnog sistema i federacije .

Aylwin, međutim, ne vjeruje da je pljačka čin osvete protiv federacije, već rijetka prilika da se ukrade vrijedan proizvod u periodu smanjenog nadzora. "To nije čin ljudi koji prkose propisima koje ljudi kradu", rekao je.


Ljepljiva situacija: banditi od javorovog sirupa suočavaju se sa sudovima u Quebecu zbog zloglasne pljačke

Gotovo 75% svjetskih zaliha javorovog sirupa dolazi iz Quebeca, gdje je u vrijeme pljačke vrijedilo oko 13 puta više od cijene sirove nafte. Fotografija: National Geographic Image Collec/Alamy

Gotovo 75% svjetskih zaliha javorovog sirupa dolazi iz Quebeca, gdje je u vrijeme pljačke vrijedilo oko 13 puta više od cijene sirove nafte. Fotografija: National Geographic Image Collec/Alamy

Zadnje izmjene: 29. novembra 2017. 09.05 GMT

Bilo je to savršeno vrijeme da se izvede gotovo savršena pljačka. Lopovi su se nadali da će iskoristiti skladišni prostor kako bi ukrali javorov sirup vrijedan 18 miliona dolara. Ali zavjera je poništena zahvaljujući jednoj praznoj bačvi i sada se 25 stanovnika Quebeca nalazi u zatvoru.

Pljačka zvuči kao nešto iz holivudskog filma - i zaista će uskoro biti. Sony je otkupio prava na bizarnu priču, a Jason Segel bi trebao glumiti. Ali slučaj koji sada vodi sudove takođe je bacio svetlo na čudno poslovanje sa javorovim sirupom.

U kanadskoj pokrajini Quebec, gdje se proizvodi gotovo 75% svjetskih zaliha prelivača za palačinke, opskrbu sirupom strogo kontrolira Federacija proizvođača javorskih sirupa iz Quebeca. Jedna od primarnih svrha federacije je skladištenje velikih količina javorovog sirupa kako bi se zadovoljila potražnja u godinama slabe proizvodnje.

U vrijeme pljačke, koja se dogodila između 2011. i 2012., federacija je bila u procesu izgradnje novog najsuvremenijeg skladišta za skladištenje približno 50.000 tona javorovog sirupa, što predstavlja 50% tipične godišnje žetve iz godine slavine u provinciji sa 44 metra. Tokom prijelaznog perioda, 10% njihove zalihe držalo se u iznajmljenom skladištu jugozapadno od grada Quebeca, sa stražarom sa punim radnim vremenom koji je živio u stanu iznad.

Taj stražar sada se nalazi među optuženima jer je sudjelovao u pljački koja je trajala godinu dana i koja je zamijenila bačve javorovog sirupa, procijenjene na približno 13 puta veću cijenu sirove nafte u to vrijeme, vodom.

"Možete imati alarmni sistem koji je najviše zaštićen od krađe, ali ako je tip koji zna šifru dio pljačke, u osnovi nemate alarm", rekao je Simon Trépanier, izvršni direktor Federacije javorovog sirupa u Quebecu Proizvođači.

Odgovorni su odnijeli 3.000 tona javorovog sirupa i vjerovatno bi potražili 2.000 tona koje su ostale u privremenom skladištu da nije bilo provjere inventara u julu 2012. godine od strane čovjeka po imenu Michael Gauvreau.

"Kad se popeo na jednu hrpu, u osnovi je zgrabio gornju cijev, a budući da je bila prazna - nije bila 600 lb, već možda 40 lb - pa je pokušao uhvatiti se za to i umalo pao", rekao je Trepanier.

Ta prekretnica će bez sumnje biti vrhunac filma, ali prvo postoji niz suđenja i preliminarnih ročišta. U narednih nekoliko sedmica sudovi u Quebecu će razotkriti razrađenu pljačku.

"Na početku je bilo 25 optuženih", rekao je Jean-Pascal Boucher, glasnogovornik direktora kaznenog i kaznenog progona u Quebecu. "Petorica su se već izjasnila o krivici, dvojica su osuđena, tri čekaju na izricanje kazne, a za ostale je sudski proces u toku."

Avik Caron, za kojeg policija vjeruje da je ključni igrač u pljački, pojavio se 9. oktobra na pokrajinskom sudu zbog kršenja uvjetne slobode, kao i drugih nepovezanih prekršaja. Steve Picard, koji se izjasnio krivim za krađu, pojavit će se pred sudom 19. oktobra na izricanju presude, a Benoît Morin, koji se izjasnio krivim za saučesništvo prikrivanja, pojavit će se pred sudom 22. oktobra.

Ostatak optuženih zakazan je za preliminarnu istragu između 12. i 18. novembra.

No, neće samo optuženi biti pod lupom s početka suđenja. Pojavljuju se i kritike federacije. Etienne St-Pierre, koji vodi SK Export Inc u provinciji New Brunswick, također je optužen za kupovinu dijela ukradenog javorovog sirupa, iako vjeruje da će optužbe uskoro biti povučene.

"Budući da poslujem s proizvođačem u Quebecu, kažu da je ukrao proizvod iz tog skladišta", rekao je. "Pokazao sam im svu dokumentaciju i nisu mi htjeli vjerovati."

St-Pierre tvrdi da ne bi riskirao svoj posao kupovinom ukradenih proizvoda, te je od tada prošao poligrafsko testiranje koje je vodila Sûreté du Québec (SQ), pokrajinska policija.

"Sigurno ću pobijediti, a oni će mi morati platiti moj javorov sirup i sve moje troškove, SQ i savez", rekao je.

Incident nije prvi susret St-Pierrea s federacijom. Apelacioni sud nedavno je presudio u njegovu korist nakon što je federacija pokušala ograničiti količinu soka i sirupa koji je mogao kupiti, iako se poslovanje St-Pierrea nalazi izvan Quebeca.

"To je poput mafije", rekao je. “Vode me na sud i tri sam puta pobijedio. Žele mi upropastiti posao, a na sudu gube, žele da platim toliko novca, ali gube jer nisam u Quebecu. ”

Federacija, koja je u medijima prozvana „kartelom od javorovog sirupa“ i „mafijom od javorovog sirupa“, ima istoriju sudskog ponašanja.

Quebec ima 22 poljoprivredna proizvoda koji se reguliraju kroz slične proizvodne kvote i nadzorne odbore, ali za one koji na sudu brane pripadnike tih industrija, najslađi proizvod pokrajine u povijesti je proizveo svoje najžešće sporove.

"Ovo je, bez imalo sumnje, proizvod s najspornijim sistemom", rekao je Antoine Aylwin, partner u Fasken Martineau koji se raspravljao pred marketinškim odborima u Quebecu - uključujući Federaciju proizvođača javorovog sirupa u Quebecu - za više od 10 godina. "Prije nekoliko godina, od 22 proizvoda, javorov sirup oduzimao je 50% sudskog vremena zbog osporavanja od strane federacije protiv pojedinačnih proizvođača."

Godine 1990. federacija je postala jedini veletrgovac javorovog sirupa u Quebecu, a 2004. je dobila ovlaštenje za distribuciju zakonski propisanih proizvodnih kvota. Prema istraživanju New York Timesa, federacija često postavlja stražare izvan nekretnina za koje se sumnja da se prodaju izvan sistema, i izriče kazne kupcima koji ne poštuju njegova pravila.

No, strogo provođenje pravila od vitalnog je značaja za rast industrije javorovog sirupa izvan Sjeverne Amerike, tvrdi Trépanier.

"Sa stanovišta izvoznika, kako možete razviti novu zemlju ili novu vrstu potrošača ako ne znate da li ćete sljedeće godine imati dovoljno sirupa da popunite policu?" on je rekao. "Kupci koji razvijaju tržišta mogu imati ne samo vlastiti inventar, već i višak zaliha prema federalnoj regulativi i odgovornosti."

Trépanier dodaje da je 75% članova u svom najnovijem godišnjem istraživanju navelo da su "zadovoljni" ili "vrlo zadovoljni" načinom na koji federacija djeluje. Međutim, on vjeruje da su sirup ukrali oni koji su vezani za industriju, bilo direktno ili indirektno.

"Kada tražite [prodati] ukradeni javorov sirup, posebno tu količinu sirupa, morate znati gdje ga prodati", rekao je. "Vjerovatno su to isti putevi koji su korišteni za prodaju javorovog sirupa [legalno], ali sudovi će donijeti konačnu odluku."

Dvije trećine od 3.000 tona javorovog sirupa ukradenog iz skladišta od tada je locirano, iako je samo jedna sedmina zaplijenjena, a ostatak je stigao u Sjedinjene Države, izvan dosega kanadskog pravnog sistema i federacije .

Aylwin, međutim, ne vjeruje da je pljačka čin osvete protiv federacije, već rijetka prilika da se ukrade vrijedan proizvod u periodu smanjenog nadzora. "To nije čin ljudi koji prkose propisima koje ljudi kradu", rekao je.


Ljepljiva situacija: banditi od javorovog sirupa suočavaju se sa sudovima u Quebecu zbog zloglasne pljačke

Gotovo 75% svjetskih zaliha javorovog sirupa dolazi iz Quebeca, gdje je u vrijeme pljačke vrijedilo oko 13 puta više od cijene sirove nafte. Fotografija: National Geographic Image Collec/Alamy

Gotovo 75% svjetskih zaliha javorovog sirupa dolazi iz Quebeca, gdje je u vrijeme pljačke vrijedilo oko 13 puta više od cijene sirove nafte. Fotografija: National Geographic Image Collec/Alamy

Zadnje izmjene: 29. novembra 2017. 09.05 GMT

Bilo je to savršeno vrijeme da se izvede gotovo savršena pljačka. Lopovi su se nadali da će iskoristiti skladišni prostor kako bi ukrali javorov sirup vrijedan 18 miliona dolara. Ali zavjera je poništena zahvaljujući jednoj praznoj bačvi i sada se 25 stanovnika Quebeca nalazi u zatvoru.

Pljačka zvuči kao nešto iz holivudskog filma - i zaista će uskoro biti. Sony je otkupio prava na bizarnu priču, a Jason Segel bi trebao glumiti. Ali slučaj koji sada vodi sudove takođe je bacio svetlo na čudno poslovanje sa javorovim sirupom.

U kanadskoj pokrajini Quebec, gdje se proizvodi gotovo 75% svjetskih zaliha prelivača za palačinke, opskrbu sirupom strogo kontrolira Federacija proizvođača javorskih sirupa iz Quebeca. Jedna od primarnih svrha federacije je skladištenje velikih količina javorovog sirupa kako bi se zadovoljila potražnja u godinama slabe proizvodnje.

U vrijeme pljačke, koja se dogodila između 2011. i 2012., federacija je bila u procesu izgradnje novog najsuvremenijeg skladišta za skladištenje približno 50.000 tona javorovog sirupa, što predstavlja 50% tipične godišnje žetve iz godine slavine u provinciji sa 44 metra. Tokom prijelaznog perioda, 10% njihove zalihe držalo se u iznajmljenom skladištu jugozapadno od grada Quebeca, sa stražarom sa punim radnim vremenom koji je živio u stanu iznad.

Taj stražar sada se nalazi među optuženima jer je sudjelovao u pljački koja je trajala godinu dana i koja je zamijenila bačve javorovog sirupa, procijenjene na približno 13 puta veću cijenu sirove nafte u to vrijeme, vodom.

"Možete imati alarmni sistem koji je najviše zaštićen od krađe, ali ako je tip koji zna šifru dio pljačke, u osnovi nemate alarm", rekao je Simon Trépanier, izvršni direktor Federacije javorovog sirupa u Quebecu Proizvođači.

Odgovorni su odnijeli 3.000 tona javorovog sirupa i vjerovatno bi potražili 2.000 tona koje su ostale u privremenom skladištu da nije bilo provjere inventara u julu 2012. godine od strane čovjeka po imenu Michael Gauvreau.

"Kad se popeo na jednu hrpu, u osnovi je zgrabio gornju cijev, a budući da je bila prazna - nije bila 600 lb, već možda 40 lb - pa je pokušao uhvatiti se za to i umalo pao", rekao je Trepanier.

Ta prekretnica će bez sumnje biti vrhunac filma, ali prvo postoji niz suđenja i preliminarnih ročišta. U narednih nekoliko sedmica sudovi u Quebecu će razotkriti razrađenu pljačku.

"Na početku je bilo 25 optuženih", rekao je Jean-Pascal Boucher, glasnogovornik direktora kaznenog i kaznenog progona u Quebecu. "Petorica su se već izjasnila o krivici, dvojica su osuđena, tri čekaju na izricanje kazne, a za ostale je sudski proces u toku."

Avik Caron, za kojeg policija vjeruje da je ključni igrač u pljački, pojavio se 9. oktobra na pokrajinskom sudu zbog kršenja uvjetne slobode, kao i drugih nepovezanih prekršaja. Steve Picard, koji se izjasnio krivim za krađu, pojavit će se pred sudom 19. oktobra na izricanju presude, a Benoît Morin, koji se izjasnio krivim za saučesništvo prikrivanja, pojavit će se pred sudom 22. oktobra.

Ostatak optuženih zakazan je za preliminarnu istragu između 12. i 18. novembra.

No, neće samo optuženi biti pod lupom s početka suđenja. Pojavljuju se i kritike federacije. Etienne St-Pierre, koji vodi SK Export Inc u provinciji New Brunswick, također je optužen za kupovinu dijela ukradenog javorovog sirupa, iako vjeruje da će optužbe uskoro biti povučene.

"Budući da poslujem s proizvođačem u Quebecu, kažu da je ukrao proizvod iz tog skladišta", rekao je. "Pokazao sam im svu dokumentaciju i nisu mi htjeli vjerovati."

St-Pierre tvrdi da ne bi riskirao svoj posao kupovinom ukradenih proizvoda, te je od tada prošao poligrafsko testiranje koje je vodila Sûreté du Québec (SQ), pokrajinska policija.

"Sigurno ću pobijediti, a oni će mi morati platiti moj javorov sirup i sve moje troškove, SQ i savez", rekao je.

Incident nije prvi susret St-Pierrea s federacijom. Apelacioni sud nedavno je presudio u njegovu korist nakon što je federacija pokušala ograničiti količinu soka i sirupa koji je mogao kupiti, iako se poslovanje St-Pierrea nalazi izvan Quebeca.

"To je poput mafije", rekao je. “Vode me na sud i tri sam puta pobijedio. Žele mi upropastiti posao, a na sudu gube, žele da platim toliko novca, ali gube jer nisam u Quebecu. ”

Federacija, koja je u medijima prozvana „kartelom od javorovog sirupa“ i „mafijom od javorovog sirupa“, ima istoriju sudskog ponašanja.

Quebec ima 22 poljoprivredna proizvoda koji se reguliraju kroz slične proizvodne kvote i nadzorne odbore, ali za one koji na sudu brane pripadnike tih industrija, najslađi proizvod pokrajine u povijesti je proizveo svoje najžešće sporove.

"Ovo je, bez imalo sumnje, proizvod s najspornijim sistemom", rekao je Antoine Aylwin, partner u Fasken Martineau koji se raspravljao pred marketinškim odborima u Quebecu - uključujući i Federaciju proizvođača javorovog sirupa u Quebecu - za više od 10 godina. "Prije nekoliko godina, od 22 proizvoda, javorov sirup oduzimao je 50% sudskog vremena zbog osporavanja od strane federacije protiv pojedinačnih proizvođača."

Godine 1990. federacija je postala jedini veletrgovac javorovog sirupa u Quebecu, a 2004. je dobila ovlaštenje za distribuciju zakonski propisanih proizvodnih kvota. Prema istraživanju New York Timesa, federacija često postavlja stražare izvan nekretnina za koje se sumnja da se prodaju izvan sistema, i izriče kazne kupcima koji ne poštuju njegova pravila.

No, strogo provođenje pravila od vitalnog je značaja za rast industrije javorovog sirupa izvan Sjeverne Amerike, tvrdi Trépanier.

"Sa stanovišta izvoznika, kako možete razviti novu zemlju ili novu vrstu potrošača ako ne znate da li ćete sljedeće godine imati dovoljno sirupa da popunite policu?" on je rekao. "Kupci koji razvijaju tržišta mogu imati ne samo vlastiti inventar, već i višak zaliha prema federalnoj regulativi i odgovornosti."

Trépanier dodaje da je 75% članova u svom najnovijem godišnjem istraživanju navelo da su "zadovoljni" ili "vrlo zadovoljni" načinom na koji federacija djeluje. Međutim, on vjeruje da su sirup ukrali oni koji su vezani za industriju, direktno ili indirektno.

"Kada tražite [prodati] ukradeni javorov sirup, posebno tu količinu sirupa, morate znati gdje ga prodati", rekao je. "Vjerovatno su to isti putevi koji su korišteni za prodaju javorovog sirupa [legalno], ali sudovi će donijeti konačnu odluku."

Dvije trećine od 3.000 tona javorovog sirupa ukradenog iz skladišta od tada je locirano, iako je samo jedna sedmina zaplijenjena, a ostatak je stigao u Sjedinjene Države, izvan dosega kanadskog pravnog sistema i federacije .

Aylwin, međutim, ne vjeruje da je pljačka bila čin odmazde protiv federacije, već rijetka prilika da se ukrade vrijedan proizvod u periodu smanjenog nadzora. "To nije čin ljudi koji prkose propisima koje ljudi kradu", rekao je.


Ljepljiva situacija: banditi od javorovog sirupa suočavaju se sa sudovima u Quebecu zbog zloglasne pljačke

Gotovo 75% svjetskih zaliha javorovog sirupa dolazi iz Quebeca, gdje je u vrijeme pljačke vrijedilo oko 13 puta više od cijene sirove nafte. Fotografija: National Geographic Image Collec/Alamy

Gotovo 75% svjetskih zaliha javorovog sirupa dolazi iz Quebeca, gdje je u vrijeme pljačke vrijedilo oko 13 puta više od cijene sirove nafte. Fotografija: National Geographic Image Collec/Alamy

Zadnje izmjene: 29. novembra 2017. 09.05 GMT

Bilo je to savršeno vrijeme da se izvede gotovo savršena pljačka. Lopovi su se nadali da će iskoristiti skladišni prostor kako bi ukrali javorov sirup vrijedan 18 miliona dolara. Ali zavjera je poništena zahvaljujući jednoj praznoj bačvi i sada se 25 stanovnika Quebeca nalazi u zatvoru.

Pljačka zvuči kao nešto iz holivudskog filma - i to će uskoro biti. Sony je otkupio prava na bizarnu priču, a Jason Segel bi trebao glumiti. Ali slučaj koji sada vodi sudove takođe je bacio svetlo na čudno poslovanje sa javorovim sirupom.

U kanadskoj pokrajini Quebec, gdje se proizvodi gotovo 75% svjetskih zaliha prelivača za palačinke, opskrbu sirupom strogo kontrolira Federacija proizvođača javorskih sirupa iz Quebeca. Jedna od primarnih svrha federacije je skladištenje velikih količina javorovog sirupa kako bi se zadovoljila potražnja u godinama slabe proizvodnje.

U vrijeme pljačke, koja se dogodila između 2011. i 2012., federacija je bila u procesu izgradnje novog najsuvremenijeg skladišta za skladištenje približno 50.000 tona javorovog sirupa, što predstavlja 50% tipične godišnje žetve iz godine slavine pokrajine sa 44 metra. Tokom prijelaznog perioda, 10% njihove zalihe držalo se u iznajmljenom skladištu jugozapadno od grada Quebeca, sa stražarom s punim radnim vremenom koji je živio u stanu iznad.

Taj stražar sada stoji među optuženima jer je sudjelovao u pljački koja je trajala godinu dana i koja je zamijenila bačve javorovog sirupa, procijenjene na približno 13 puta veću cijenu sirove nafte u to vrijeme, vodom.

"Možete imati alarmni sistem koji je najviše zaštićen od krađe, ali ako je tip koji zna šifru dio pljačke, u osnovi nemate alarm", rekao je Simon Trépanier, izvršni direktor Federacije javorovog sirupa u Quebecu Proizvođači.

Odgovorni su odnijeli 3.000 tona javorovog sirupa i vjerovatno bi potražili 2.000 tona koje su ostale u privremenom skladištu da nije bilo provjere inventara u julu 2012. godine od strane čovjeka po imenu Michael Gauvreau.

"Kad se popeo na jednu hrpu, u osnovi je uhvatio gornju cijev, a budući da je bila prazna - nije bila 600 lb, već možda 40 lb - pa je pokušao uhvatiti se za to i umalo pao", rekao je Trépanier.

Ta prekretnica će bez sumnje biti vrhunac filma, ali prvo postoji niz suđenja i preliminarnih ročišta. U narednih nekoliko sedmica sudovi u Quebecu će razotkriti razrađenu pljačku.

"Na početku je bilo 25 optuženih", rekao je Jean-Pascal Boucher, glasnogovornik direktora kaznenog i kaznenog progona u Quebecu. "Petorica su se već izjasnila o krivici, dvojica su osuđena, tri čekaju na izricanje kazne, a za ostale je sudski proces u toku."

Avik Caron, za kojeg policija vjeruje da je ključni igrač u pljački, pojavio se 9. oktobra na pokrajinskom sudu zbog kršenja uvjetne slobode, kao i drugih nepovezanih prekršaja. Steve Picard, koji se izjasnio krivim za krađu, pojavit će se pred sudom 19. oktobra na izricanju presude, a Benoît Morin, koji se izjasnio krivim za saučesništvo prikrivanja, pojavit će se pred sudom 22. oktobra.

Ostatak optuženih zakazan je za preliminarnu istragu između 12. i 18. novembra.

No, neće samo optuženi biti pod lupom s početka suđenja. Pojavljuju se i kritike federacije. Etienne St-Pierre, koji vodi SK Export Inc u provinciji New Brunswick, također je optužen za kupovinu dijela ukradenog javorovog sirupa, iako vjeruje da će optužbe uskoro biti povučene.

"Budući da poslujem s proizvođačem u Quebecu, kažu da je ukrao proizvod iz tog skladišta", rekao je. "Pokazao sam im svu dokumentaciju i nisu mi htjeli vjerovati."

St-Pierre tvrdi da ne bi riskirao svoj posao kupovinom ukradenih proizvoda, te je od tada prošao poligrafsko testiranje koje je vodila Sûreté du Québec (SQ), pokrajinska policija.

"Sigurno ću pobijediti, a oni će mi morati platiti moj javorov sirup i sve moje troškove, SQ i savez", rekao je.

Incident nije prvi susret St-Pierrea s federacijom. Apelacioni sud nedavno je presudio u njegovu korist nakon što je federacija pokušala ograničiti količinu soka i sirupa koji je mogao kupiti, iako se poslovanje St-Pierrea nalazi izvan Quebeca.

"To je poput mafije", rekao je. “Vode me na sud i tri sam puta pobijedio. Žele mi upropastiti posao, a na sudu gube, žele da platim toliko novca, ali gube jer nisam u Quebecu. ”

Federacija, koja je u medijima prozvana „kartelom od javorovog sirupa“ i „mafijom od javorovog sirupa“, ima istoriju sudskog ponašanja.

Quebec ima 22 poljoprivredna proizvoda koji se reguliraju kroz slične proizvodne kvote i nadzorne odbore, ali za one koji na sudu brane pripadnike tih industrija, najslađi proizvod pokrajine u povijesti je proizveo svoje najžešće sporove.

"Ovo je, bez imalo sumnje, proizvod s najspornijim sistemom", rekao je Antoine Aylwin, partner u Fasken Martineau koji se raspravljao pred marketinškim odborima u Quebecu - uključujući Federaciju proizvođača javorovog sirupa u Quebecu - za više od 10 godina. "Prije nekoliko godina, od 22 proizvoda, javorov sirup oduzimao je 50% sudskog vremena zbog osporavanja od strane federacije protiv pojedinačnih proizvođača."

Godine 1990. federacija je postala jedini veletrgovac javorovog sirupa u Quebecu, a 2004. je dobila ovlaštenje za distribuciju zakonski propisanih proizvodnih kvota. Prema istraživanju New York Timesa, federacija često postavlja stražare izvan nekretnina za koje se sumnja da se prodaju izvan sistema, i izriče kazne kupcima koji ne poštuju njegova pravila.

No, strogo provođenje pravila od vitalnog je značaja za rast industrije javorovog sirupa izvan Sjeverne Amerike, tvrdi Trépanier.

"Sa stanovišta izvoznika, kako možete razviti novu zemlju ili novu vrstu potrošača ako ne znate da li ćete sljedeće godine imati dovoljno sirupa da popunite policu?" on je rekao. "Kupci koji razvijaju tržišta mogu imati ne samo vlastiti inventar, već i višak zaliha prema federalnoj regulativi i odgovornosti."

Trépanier dodaje da je 75% članova u svom najnovijem godišnjem istraživanju navelo da su "zadovoljni" ili "vrlo zadovoljni" načinom na koji federacija djeluje. Međutim, on vjeruje da su sirup ukrali oni koji su vezani za industriju, bilo direktno ili indirektno.

"Kada tražite [prodati] ukradeni javorov sirup, posebno tu količinu sirupa, morate znati gdje ga prodati", rekao je. "Vjerovatno su to isti putevi koji su korišteni za prodaju javorovog sirupa [legalno], ali sudovi će donijeti konačnu odluku."

Dvije trećine od 3.000 tona javorovog sirupa ukradenog iz skladišta od tada je locirano, iako je samo jedna sedmina zaplijenjena, a ostatak je stigao u Sjedinjene Države, izvan dosega kanadskog pravnog sistema i federacije .

Aylwin, međutim, ne vjeruje da je pljačka bila čin odmazde protiv federacije, već rijetka prilika da se ukrade vrijedan proizvod u periodu smanjenog nadzora. "To nije čin ljudi koji prkose propisima koje ljudi kradu", rekao je.


Pogledajte video: Mišković osuđen na pet godina zatvora i novčanu kaznu (Januar 2022).